Sztuka przekładu i sprawy zawodowe »

Off topic

  
Subscribe to Off topic Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne (opcja „po godzinach” jest domyślnie włączona na bieżącym forum)   Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Dylan, Stones, Beatles, Cohen etc. songs in different languages    ( 1... 2)
Daniel Frisano
Mar 3, 2018
22
(28,145)
Daniel Frisano
Oct 20, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Contributions to English-language press?    ( 1... 2)
Mervyn Henderson (X)
May 10, 2018
15
(20,998)
Tom in London
Sep 25, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Translation Agencies opening requests
Helene van der Westhuizen
Sep 11, 2018
9
(6,608)
Helene van der Westhuizen
Sep 13, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Hello Everyone!
Nick Simpson
Aug 24, 2018
1
(6,288)
Marjolein Snippe
Aug 29, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: 2 möblierte Zimmer in Familie in Murcia ab September gesucht!
Jutta Deichselberger
Aug 24, 2018
3
(3,038)
Jutta Deichselberger
Aug 27, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Obnoxious email of the year?    ( 1... 2)
Michael Beijer
Aug 2, 2018
15
(9,975)
Angela Malik
Aug 6, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Writing reviews of the movies/TV shows I subtitle - Conflict of interest?
Christopher Smith
Aug 4, 2018
1
(1,733)
José Henrique Lamensdorf
Aug 4, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Be alert to go to the Republic of South Africa
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Jul 30, 2018
7
(3,687)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Jul 31, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Paper is dead
Tina Vonhof (X)
Jul 25, 2018
10
(4,499)
Maxi Schwarz
Jul 27, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Express Scribe & Foot Pedal
James Hodges
May 31, 2018
0
(17,968)
James Hodges
May 31, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Prices certified translations / Québec
Mohamed Mehenoun
May 28, 2018
4
(2,299)
Alexandra Scott
May 29, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: The Little Translator and the dark corridors of power
Mervyn Henderson (X)
Jan 31, 2018
4
(6,108)
Ben Gaia
May 27, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Can you help with my survey?
Johanna Clark
May 9, 2018
1
(1,303)
Marjolein Snippe
May 11, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Santiago de Chile
Heinrich Pesch
Feb 23, 2018
4
(5,317)
Heinrich Pesch
Feb 26, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Foros de inglés a español
Mayca M.R.
Jan 16, 2018
2
(10,285)
Mayca M.R.
Jan 16, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: "The Guardian view on translation: an interpretative and creative act"
Caryl Swift
Nov 7, 2017
5
(2,647)
Guofei_LIN
Nov 14, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: What 'other' devices do you use for work?    ( 1, 2... 3)
Sery Media (X)
Feb 15, 2015
38
(17,878)
freezone (X)
Nov 9, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Happy Halloween!
Peter Motte
Oct 30, 2016
6
(6,317)
freezone (X)
Nov 9, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Quad-SIM phone
Daniel Frisano
Oct 26, 2017
7
(6,803)
Mario Chavez (X)
Oct 26, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: The Little Translator, a sad and sorry tale, a call from a customer, and a letter from Paris
Mervyn Henderson (X)
Oct 24, 2017
3
(3,640)
Nikolaki
Oct 24, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What to do with plagiarism?
Annabelle Larousse (X)
Sep 26, 2017
14
(5,093)
Annabelle Larousse (X)
Oct 2, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Personal names that are involuntarily funny/horrible/inappropriate in a different language    ( 1, 2... 3)
Daniel Frisano
Sep 21, 2017
36
(14,407)
Christine Andersen
Sep 26, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: "Smiles 'n' tears"    ( 1, 2... 3)
Mervyn Henderson (X)
Sep 12, 2017
35
(13,349)
Mervyn Henderson (X)
Sep 21, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: The Little Translator, unorthodox policing, Foxy Roxy and a twist in the tale
Mervyn Henderson (X)
Sep 5, 2017
3
(4,201)
Nikolaki
Sep 12, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Texas flooding
Mario Chavez (X)
Aug 28, 2017
0
(11,621)
Mario Chavez (X)
Aug 28, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Location saisonnière à Lourdes : connaissez-vous des personnes pouvant se charger de ce service?
Marie Christine Cramay
Aug 26, 2017
0
(3,307)
Marie Christine Cramay
Aug 26, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Which type of communication do you respond best?
Mario Chavez (X)
Aug 22, 2017
10
(3,476)
Mario Chavez (X)
Aug 23, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: I'm on the first page of Google!    ( 1... 2)
George Trail
Aug 18, 2017
21
(11,324)
Andy Watkinson
Aug 21, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Promoting your book
Daniel Frisano
Aug 7, 2017
8
(4,333)
MK2010
Aug 9, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Tradvia - Home exchange for translators
Paola Dentifrigi
Aug 29, 2013
8
(8,758)
Serena Basili
Jul 26, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Book cover designer
Daniel Frisano
Jul 21, 2017
0
(1,559)
Daniel Frisano
Jul 21, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Article : What if companies interviewed translators the way they interview coders?
Alexandre Chetrite
Jun 27, 2017
3
(5,355)
Kuochoe Nikoi-Kotei
Jun 29, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Native English    ( 1... 2)
Heinrich Pesch
May 25, 2017
15
(15,261)
Michele Fauble
May 30, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: "Nuremberg trials interpreter Siegfried Ramler: ‘The things we saw were shocking’"
Caryl Swift
Apr 18, 2017
2
(4,616)
Inga Petkelyte
Apr 19, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Photos in agency websites    ( 1, 2... 3)
Jessica Noyes
Jan 16, 2017
32
(32,123)
Jennifer Forbes
Jan 19, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Literary plagiarism in the internet era: Insanity? - The case of the article about WHOLE FOODS
Miguel Carmona
Jan 17, 2017
1
(2,237)
Daryo
Jan 17, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Happy Holidays! :)
Vesna Maširević
Dec 23, 2016
7
(6,849)
Kuochoe Nikoi-Kotei
Dec 25, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Do you find source language quality has fallen into decline?
Heinrich Pesch
Nov 28, 2016
10
(7,417)
Robert Rietvelt
Nov 30, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Translator playlists - what do you listen to?    ( 1... 2)
Mark Hemming
Nov 22, 2016
20
(7,613)
Ricki Farn
Nov 26, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Travel in Portugal
erika rubinstein
Nov 19, 2016
8
(3,699)
Mario Chavez (X)
Nov 21, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Using WhatsApp? Facebook wants your data!
CafeTran Training (X)
Aug 27, 2016
11
(4,536)
CafeTran Training (X)
Sep 28, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: How easy is it to get back the basics of a forgotten language?    ( 1... 2)
Sheila Wilson
Sep 2, 2016
29
(23,130)
Sheila Wilson
Sep 12, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Knowing the words of your own national anthem
Cilian O'Tuama
Aug 30, 2016
8
(3,625)
Anton Konashenok
Sep 3, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Untranslatable words and texts
Fabio Descalzi
Jul 21, 2016
0
(1,449)
Fabio Descalzi
Jul 21, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Do you have experience with DITA files?
Monica Alpi
Jul 18, 2016
0
(8,695)
Monica Alpi
Jul 18, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: I need a price reference for transcription please
Teresa Woischiski
Jul 12, 2016
7
(3,507)
Teresa Woischiski
Jul 14, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: About overlapping dialogue on scripts for dubbing
fatirichani
Jul 5, 2016
0
(1,255)
fatirichani
Jul 5, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: user manual
TB CommuniCAT
Jun 19, 2016
5
(2,250)
Daryo
Jun 22, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: A very lazy cat indeed
Vladimir Pochinov
Jun 21, 2016
5
(4,113)
Lingua 5B
Jun 22, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: We translate day and night with machine accuracy
Vladimir Pochinov
Jun 18, 2016
5
(2,582)
Thayenga
Jun 18, 2016
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne (opcja „po godzinach” jest domyślnie włączona na bieżącym forum)   Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »