 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Turkish translators and interpreters » |
| |  Guetta
Héloise Cigdem | français turc ... | Turkish
France | 20 points
Turkish |  | Özden Arıkan
I talk Turkey... and so will you! | advertisement art literature copywriting EU european union fiction History home manual catalog guide human rights humanities localization localisation Marketing medicine Turkish medical translation mythology news politics Psychology QA quality assurance Religion self-help Slang slogan adaptation social History social Psychology social services social work sociology software telecommunication theory tourism travel website english to Turkish translator english-Turkish translator Turkish Marketing translator Turkish software localizer Turkish software localiser Turkish software translator Turkish literary translator Turkish-speaking market european Turkish market Turkish copywriter brandname assessment brandname evaluation cultural assessment cultural evaluation ethnoMarketing ethno-Marketing games video games subtitling SEO search engine optimization search engine optimisation ... | Turkish
Germany | 18 points
Turkish | | | Balaban Cerit
Speed is important, quality is essential | accurate, ASP, Automation, bilgisayar çevirisi, business translation, business translations, çeviri hizmeti, çeviri hizmetleri, çevirmen, deneyim, deneyimli, Document Translation, Excel, Doküman çevirisi, DTP, electric, electronic, elektrik, endüstri, English-to-Turkish, english-Turkish, fast, finance, financial, finans, freelance translator, free-lance translator, freelance translators, free-lance translators, freelancer, free-lancer, fulltime, full-time, Games, Gaming, GSM phones, hızlı, HTML, Word, industrial, industry, İngilizce çeviri, İngilizce tercüme, İngilizce tercüman;İngilizceden Türkçeye, İngilizce-Türkçe, kalite, kullanım kılavuzları, kullanım kılavuzu, Management, manual, manuals, Media, Mobil, Mobile, network, newsletters, online çeviri, on-line çeviri, on-line çevirmen, online translation, on-line translation, on-line translator, Otomasyon, Pazar araştırması, PDF, PHP, Flash, Photoshop, Physics, Political, PR, Profesyonel çevirmen, program, programlama, programming, pro ... | Turkish
Türkiye | 4 points
Turkish | | | Nuri Razi
15 years in the industry | Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, mechanical, engineer, economist, engineering, Economics, petroleum, chemistry, native, Turkish, translator, Turkish, translator, localization, service, medical, interpreter, ethnic, petrochemistry, native, experience, commitment, professional, proofreading, subtitling, editing, переводчик, турецкий переводчик, турция, DTP, xml, Passolo, Framemaker, ATA, member, American Association of Translators, interpreter, SDL Trados, IT, information, technology, proofreader, editor, Türkçe, İngilizce Tercüman, Çevirmen, Yeminli, tercüman, sworn, translator, certified, ITI, simultaneous, consecutive, experienced, proficient, reference, master's degree, PHD, foreign language, Turkish, paypal, conference, translator, moneybookers, SDL Studio 2011, SDL Studio 2009, Multitran, Across, Multilizer, WordFast, Deja Vu, DipTrans, DPSI, Chartered Institute of Linguists, CIOL, IOL, IOLET, Trados, proz.com, proz, SDL, ... | Turkish
Türkiye | 4 points
Turkish | | | Arzu Durukan
15 Years in Medical, IT Fields | freelance translator, Turkish translator, english to Turkish, english to Turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, Turkish medical translator, Turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, Turkish, translation, english into Turkish ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | ATIL KAYHAN
Think International from the Start! | adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, Human Resources, hrd, instruction, design, engineering, Management, industrial, international, executive, Manufacturing, production, factory, mechanical, quality, machinery, Physics, resume, research, robert college, Safety, sailboat, science, sdwt, teams, development, kepner-tregoe, muslim, computer, web, Internet, systems, technical, Turkish, vehicle, tobacco, cigarette, planning, textbook, text, book, tv, radio, newspaper, news, article, USA; ARASTIRMA, otomotiv, iletisim, egitim, gelistirme, mekanik, mekanizma, dizayn, TASARIM, mühendis, mühendislik, yönetim, yöneticilik, üretim, kalite, fabrika, makina, makine, bilim, sistem, sistemler, teknik, araç, tütün, sigara, planlama, ARIZA bulma, talimat, endüstri, endüstriyel, güvenlik, ekip, bilgisayar, tercüman, çevirmen, okul, bogaziçi, üniversite, asistan, ingilizce, tekne, türkçe, türkiye, amerika, ABD, ULUSLARAR ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Bahadır Ahıska
Translation and localization specialist | translation, english Turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, cultural, art, operation and user's manuals, trados. ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Güzide Arslaner
Linguistic and sophisticated background | Turkish linguist, english to Turkish linguist, Turkish translator, english to Turkish translator, Turkish proofreader, Turkish editor, english to Turkish, english-Turkish, en-tr, eng-tur, translation, Turkish, Turkish translation, Turkish proofreading, Turkish editing, Linguistics, localization, localisation, transcreation, creative translation, fashion translator, Marketing translator, language specialist, translation specialist, localization specialist, information technologies, commercial translation, technical translation, legal translation, Marketing, Marketing translation, fashion, luxury goods, cosmetics, automotive, aviation, petroleum, engineering, survey, advertising, telecommunication, connotation checking, linguistic analysis, quality evaluation, quality assessment, linguistic validation, LQA, linguistic testing, software testing, cognitive debriefing, istanbul, antalya, belek, belek tourism center, turkey ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Damla Kayıhan
English-Turkish translator since 2004 | english, Turkish, technical translation, Marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english Turkish translation, translation, proofreading, reviewing, copyediting, transcreation, editing, localization ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Nagehan Carroll | Turkish linguist, Turkish translator, Turkish interpreter, Turkish native speaker, translation services, Turkish language services, Turkish translation, translation into Turkish, translate into Turkish, Turkish into English translation, English into Turkish translation, Turkish business, Turkish Marketing, Turkish medical, Turkish legal, Turkish document translation, Turkish Marketing, Turkish finance, Turkish medicine, Turkish life sciences, Turkish clinical trials, Turkish study drugs, Turkish human resource, Turkish law contracts, Turkish legal Patents, Turkish online gaming, Turkish website translation, Turkish website localisation, Turkish diploma and certification translation, Turkish textile, clothing, fashion, label and packaging translation, Turkish manuals, power tools translation, Turkish Marketing research, chartered linguist, chartered translator ... | Turkish
United Kingdom | 0 points
Turkish | | | Shahenda Özgüler
Translation, Editing, Localization TR-AR | web localization
editing
translation
game localization
software localization
construction
educational
politics
History ... | Arabic
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Gozdem Gurpinar
6th Sense: I see deadlines! | English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | onur ilter
Multilingual DTP & Graphic Design | Turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, interface, Marketing, agreements, terms, conditions, graphic, design, painting, tourism, feminism, non-violence, DTP, indesign, PDF, subtitling, multilingual dtp, desktop publishing, layout, in-design, adobe, RTL, LTR, Right-to-Left, Left-to-Right, OCR, conversion, brochure, catalog, poster, ad, manual, alignment, trados alignment, tm alignment, tm creation, tmx, termbase creation, excel to termbase, excel to tmx, aligning tm, tm from idml, idml, indd ... | Turkish
Germany | 0 points
Turkish | | | Fatma Guler Ozsahin
B.A. in Translation and Interpretation | english, Turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, editing, proofreading ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Władysław Chilmon | Turkish, polish, translator, interpreter, law, technology, tłumacz, polsko-turecki, tłumaczenia polski-turecki, turecki-polski, prawo, umowy, techniczny ... | Polish
Poland | 0 points
Turkish | | | Alpay ÇANTA
English & Turkish Linguist | English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, SDL Trados Studio 2021, SDL Multiterm 2021, SDL, Trados, SDL, RWS Trados, MemoQ, Memsource, Smartcat, Grammarly, Adobe Acrobat DC, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Access, Publisher, Wave Accounting, Top PDF translation, Desktop Publishing, STEP, Rotschild, Migros, TCDD Demiryolu, Master Franchise, Pipe, Line, pipeline, welding, Bidding, Tender, Turkey, Türkçe, Turkish, İngilizce, Tercüman, Çeviri, , İngilizce Türkçe Çevirmen, Mütercim, Converter, Trados, Contractor, Subcontract, Subcontractor, Turbine, Turbine Blades, Condenser, Power Plants, Boiler, Piping, Metro, Subway, Tunnel, Highway, Airway, Railway, Asphalte, Chromium, Alloy, Chrome, Steel, Stainless, Composite, Armor, Shield, Weapon, Arms, Munitions, Aerodrome, Buz Çözücü, Specifications, FGD, Baca Gazı Arıtma, Şalt Sahası, Switchyard, Switchgear, Consultancy, Danışmanlık, Contract, Sözleşme, Yü ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Pelin Yildiz
Engineering and Executive MBA degree | english, Turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, legislations, finance, financial statements, documentation, quality, quality assurance, specifications, users guide, handbooks, Marketing materials, web site, transportation, energy, renewable energy, fuel, petroleum, patent, construction, IT, non-disclosure agreements ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Mert Öztaş
A versatile localization specialist | Turkish, english, translation, localization, revision, proofreading, editing, software, hardware, technology, IT, Marketing, Retail, legal, medical, technical, computers ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Mine Karataş
Reliable Language Expertise (TR-FR-EN) | Turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise ... | Turkish/French
France | 0 points
Turkish | | | Ekrem Dundar
Ekrem Dundar, PhD | English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General, english to Turkish medical translator, english to Turkish translator, Turkish translator, native Turkish translator, experienced Turkish translator, qualified Turkish translator, english Turkish legal translator, Turkish linguist, Turkish medical translator, Turkish medical translation, english to Turkish medical translation, qualified translator, translation into Turkish, translation, editing, editor, Turkish proofreading, expertise in medicine, healthcare, health, clinical trials, regulatory, protocol, ICF, SMPC, PIL, Clinical, non-clinical, preclinical, PSUR, safeyty data sheets, cognitive debriefing, forward translation, back translation, reconciliation ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Uygar Kibar
I will be your guide. | Turkish translator, Turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, Marketing, Marketing copy, creative translation, transcreation, copywriter, Turkish copywriter, Turkish interpreter, Turkish interpreting in Leeds, Turkish interpreter in West Yorkshire, experienced translator, localization specialist, übersetzung, Turkische übersetzer, freiberuflicher Turkische dolmetscher, Marketing translation, subtitler, subtitling, editor, editing, proofreader, Turkish proofreader, proofreading, language assessment, independent language assessment, QA, QC, QA specialist, quality assessment, german to Turkish, english to Turkish ... | Turkish
United Kingdom | 0 points
Turkish | | | Ceyhun Buyukcerci
IT Specialist & Subtitler & Translator | english, french, Turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, subtitler, qc, lqa, proofreading, audiovisual, pldl, dub, cinema, media, streaming, technology, software, network, hardware, fintech, cryptocurrencies, gaming ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | MURAT AKTAŞ
Electr. Marketing Automative specialist | Advertising / Public Relations, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, Economics, Media / Multimedia, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Energy / Power Generation, Business/Commerce (general), Military / Defense, Gaming/Video-games/E-sports, Electronics / Elect Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Computers (general), Marketing, Management, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Zekeriya Köksöken
Translation and interpretation | Turkish, english, french, subtitle, localization, translation ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | | Cevdet Yilmaz
Turkish Russian English Translation Subt | Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, Turkish-English, English-Turkish, Russian-Turkish, translator, subtitler, Türkçe anadil, İngilizce, Rusça, tercüme, çeviri, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce, Rusça-Türkçe, yeminli, tercüman, çevirmen, altyazı, yerelleştirme, teknik tercüme, medikal tercüme, pодной турецкий, английский, русский, перевод, локализация, геймер, субтитры, подписи, сайт, турецко-английский, англо-турецкий, русско-турецкий, переводчик, субтитр ... | Turkish
Türkiye | 0 points
Turkish | | Next page: More Turkish translators and interpreters » | |
