Swedish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Swedish to English (6422)
• Cinema, Film, TV, Drama (633)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Advertise here

Swedish to English (6422) » Cinema, Film, TV, Drama (633) » This search (702)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (71):	1 2 3
Non-member (631):	...
Next

Results (702): 71 members | 631 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Helene Olsen Richards
Medical expert translator/writer
Local time: 11:24

NOR/ENG
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

John Coakley
Wide experience, many fields
Local time: 14:24

English
Canada

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 48 yrs

0 in field
0 in pair

Mattias A
Quality tech translations
Local time: 19:24

Swedish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Sandra Kirley
21 years' experience/MA, BA, UK native
Local time: 19:24

DAN/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 32 yrs

0 in field
0 in pair

Jan Andre de la Porte
Precise, timely and fluid translations
ph: +45 26706335 Local time: 20:24

DAN/ENG
Denmark

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Susan Askvik
Highly experienced translator
Local time: 19:24

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Jordan Eriksen
Vital translations in the life sciences
Local time: 20:24

ENG/NOR
Norway

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Paul Erling
Accurate, timely translations
ph: +17738656746 Local time: 13:24

ENG/SVE
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 39 yrs

0 in field
0 in pair

Helen Young
Accurate and affordable translations
Local time: 19:24

Swedish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Kelly Martin
Providing Nordic language solutions
Local time: 14:24

English
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Lars Foldager
Translation and writing in style!
Local time: 14:24

Danish
Canada

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Malin Algers
Medical lab tech & translator
Local time: 14:24

SVE/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Emilie Begin
Medical translator - SV, DA, NO, EN, FR
Local time: 19:24

ENG/FRA
United Kingdom

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Maria Sitnikova
English/Belarusian/Russian/Swedish
Local time: 21:24

RUS/BEL
Lithuania

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

DuxTranslations
Safe Fast Intelligent
ph: +44 208-144-2201 Local time: 19:24

ICE/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Kalle Fagerberg
High quality and punctual delivery
Local time: 20:24

Swedish
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Syllabia
We'll take you Worldwide
Local time: 21:24

English
Romania

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Max Pettersson
Technical translator, engineering/misc
Local time: 20:24

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Elin Maria Björklund
Translation & Localization (Eng-Swe)
Local time: 20:24

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Pasi Rajala
Master's degree in translation studies
Local time: 20:24

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 4 yrs

Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ellinor LEDGER
Native English & Swedish speaker.
ph: 0662239107 Local time: 20:24

Swedish
France

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Hannele Purontakanen
Confidence in a translated language
ph: +12098430782 Local time: 11:24

DAN/ENG
United States

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Alexandra Valbjørn
Marketing and technical translation
Local time: 20:24

DAN/ENG
Denmark

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Helle Kaiser-Nielsen
Experienced and certified DA/EN, EN/DA
Local time: 19:24

Danish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Anniken Blomberg
Words, words, words
Local time: 19:24

Norwegian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (71):	1 2 3
Non-member (631):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Swedish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language