This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Improve my productivity
Bio
Hi! My name is Eugenia.
As an independent certified English<>Spanish translator, I specialize in providing high-quality linguistic services in the medical and legal fields. With background and experience, I am committed to delivering precise and faithful translations, as well as editing and proofreading services to ensure coherence and fluency.
Services Offered:
•Professional Translation: From medical reports to legal contracts, I offer accurate and reliable translations in Spanish and English.
•Editing and Proofreading: In addition to translation, I ensure that your documents are free from grammatical and spelling errors, and maintain terminological and stylistic consistency.
My areas of expertise are:
•Medicine: clinical trials, health care, pharmacology.
•Legal: contracts, legal advice websites.
Trust me to elevate your communication with accurate and reliable translations!