Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 25 '15 deu>ita Produktionsplatz slot di produzione pro closed ok 4 Jul 29 '14 deu>ita Wirtschaftlichkeitsbetrachtung valutazione di redditività (anche efficienza/convenienza economica) pro closed ok 4 Oct 27 '09 deu>ita konkreter Entscheidungsbefugter il potere decisionale non era ancora stato concretamente attribuito ad alcuno pro closed ok 4 Jul 12 '07 deu>ita Begehrlichkeit wecken letteralmente: solleticare il desiderio (di milioni di consumatori in tutto il mondo), oppure pro closed ok - Jul 7 '07 deu>ita 2 Standorte rücken näher zusammen. si accorcia/diminuisce la distanza tra 2 St. / 2 St. (da oggi) più vicini pro closed no 4 Jun 19 '07 deu>ita breitgefächert ad ampio ventaglio, ma io opterei per "un ampio ventaglio di... pro closed ok Asked | Open questions | Answered