Mobil ins Netz in Italien
Thread poster: danilingua
danilingua
danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 03:14
English to German
+ ...
Jun 11, 2011

Liebe Kollegen,

für ein paar Wochen Italien im Sommer suche ich nach einer bezahlbaren Möglichkeit für Mobiltelefon und Internetzugang mit dem eigenen Laptop.

Ich habe einen Vertrag mit Eplus (ADAC), falls diese Info hier hilft.

Auf ein paar Ideen freue ich mich, damit es auch am Strand mit dem Kunden klappt)


ein DICKES DANKESCHÖN im Voraus und viele Grüße aus Frankfu
... See more
Liebe Kollegen,

für ein paar Wochen Italien im Sommer suche ich nach einer bezahlbaren Möglichkeit für Mobiltelefon und Internetzugang mit dem eigenen Laptop.

Ich habe einen Vertrag mit Eplus (ADAC), falls diese Info hier hilft.

Auf ein paar Ideen freue ich mich, damit es auch am Strand mit dem Kunden klappt)


ein DICKES DANKESCHÖN im Voraus und viele Grüße aus Frankfurt,

Daniela
Collapse


 
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler  Identity Verified
Italy
Local time: 03:14
Member (2010)
Italian to German
+ ...
Mobilphone Jun 12, 2011

Hallo Danielea,
wir benutzen im Urlaub den Internetkey von Vodafone. Leider ist das ziemlich teuer, da wir keinen Vertrag haben, sondern die SIM-Karte bei Bedarf aufladen. Ich glaube die Angebote von TRE sind besser. Vielleicht hilft Dir das.

Liebe Grüße,
Gabi

TRE > Internet in Roaming SMS
SuperWeb Time 90 cent/Stunde 1 €/MB 15 cent/cad
SuperWeb 10 cent/MB 1 €/MB 15 cent/cad


 
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Italy
Local time: 03:14
Member (2004)
Italian to German
+ ...
TIM Jun 12, 2011

Hallo Dani

TIM hat gute Angebote. Für 19 Euro pro Monat hast du unbeschränkten Zugang.

Klappt sehr gut, auch was die Geschwindigkeit betrifft. Am Besten gehst du in eine TIM-Vertretung und lässt dich dort beraten. Es gibt auch die 100-Std.-Option. Nach spätestens 48 Std. ist der Zugang aktiviert.

Hier der
... See more
Hallo Dani

TIM hat gute Angebote. Für 19 Euro pro Monat hast du unbeschränkten Zugang.

Klappt sehr gut, auch was die Geschwindigkeit betrifft. Am Besten gehst du in eine TIM-Vertretung und lässt dich dort beraten. Es gibt auch die 100-Std.-Option. Nach spätestens 48 Std. ist der Zugang aktiviert.

Hier der Link mit der Offerte: http://www.tim.it/consumer/o124110/tariffa.do

Ciao und schönen Sonntag noch, Helene
Collapse


 
lidija68
lidija68  Identity Verified
Italy
Local time: 03:14
Italian to Serbian
+ ...
TIM Jun 12, 2011

@ Helene: Ich bin mir nicht sicher, ob sich diese Möglichkeit für einen Aufenthalt von nur 3 Wochen lohnt:
Internet SENZA LIMITI e Chiavetta inclusa, a soli 19€ al mese per 24 mesi!
http://www.tim.it/consumer/o124110/tariffa.do
(ich habe auch nachgefragt, man muß das komplette Pakett kaufen, nur 30 Tage geht leider nicht. Es gibt auch 3-Monate Variante für ca.
... See more
@ Helene: Ich bin mir nicht sicher, ob sich diese Möglichkeit für einen Aufenthalt von nur 3 Wochen lohnt:
Internet SENZA LIMITI e Chiavetta inclusa, a soli 19€ al mese per 24 mesi!
http://www.tim.it/consumer/o124110/tariffa.do
(ich habe auch nachgefragt, man muß das komplette Pakett kaufen, nur 30 Tage geht leider nicht. Es gibt auch 3-Monate Variante für ca. 90 €)

Vodafone und TRE sind flexibler:

http://www.tre.it/opzioni/internet-con-chiavetta/superweb-week

Vodafone Internet Key con Navigazione inclusa a 29€
A soli 29€ Vodafone Internet Key 14.4 può essere tua senza alcun vincolo e navighi senza limiti di tempo per 3 mesi.
http://www.areaprivati.vodafone.it/190/trilogy/jsp/programView.do?contentKey=58973&pageTypeId=10444&channelId=-22241&programId=1073752949&tk=HPPrivati,P1Aright1&ty_key=pri_internet_key_14_4


Man muß aber immer "copertura" kontrollieren.
Ciao,
Lidija

[Modificato alle 2011-06-12 12:06 GMT]
Collapse


 
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Italy
Local time: 03:14
Member (2004)
Italian to German
+ ...
hmmm... Jun 12, 2011

lidija68 wrote:

@ Helene: Ich bin mir nicht sicher, ob sich diese Möglichkeit für einen Aufenthalt von nur 3 Wochen lohnt:
Internet SENZA LIMITI e Chiavetta inclusa, a soli 19€ al mese per 24 mesi!
http://www.tim.it/consumer/o124110/tariffa.do
(ich habe auch nachgefragt, man muß das komplette Pakett kaufen, nur 30 Tage geht leider nicht. Es gibt auch 3-Monate Variante für ca. 90 €)
Ich habe das vor nicht sehr langer Zeit gemacht und habe ohne Sim (die 8 Euro kostet, wenn es mir recht ist) für 100 Stunden/Monat 25 Euro bezahlt, und zwar nur für einen (ohne Datenzählung).


 
lidija68
lidija68  Identity Verified
Italy
Local time: 03:14
Italian to Serbian
+ ...
Gut zu wissen Jun 12, 2011

Ich bin zwar mit meiner ADSL Verbindung zufrieden, suche aber auch eine Lösung für die Ferien....
Ich werde jetzt gezielt nachfragen.
Danke Helene.


[Modificato alle 2011-06-12 17:55 GMT]


 
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Italy
Local time: 03:14
Member (2004)
Italian to German
+ ...
Internet-Key Jun 12, 2011

lidija68 wrote:

Ich bin zwar mit meiner ADSL Verbindung zufrieden, suche aber auch eine Lösung für die Ferien....
Ich werde jetzt gezielt nachfragen.
Danke Helene.


[Modificato alle 2011-06-12 17:55 GMT]
Es ist jetzt schon ein Weilchen her, aber ich denke, es wird eher billiger. Und genau: gezielt nachfragen.

[Bearbeitet am 2011-06-12 18:24 GMT]


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Mobil ins Netz in Italien






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »