Apr 1, 2014 17:40
10 yrs ago
Spanish term
l&C
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Todo equipo electromecánico y todo cable eléctrico o de l&C presentes en un recinto (zona de fuego), donde se postule la ocurrencia de un incendio, será asumido como totalmente afectado por el fuego, inutilizado e indisponible para cumplir sus funciones por diseño, con probabilidad igual 1 si el incendio tuvo su origen en tal recinto.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | КИП(ИA) | Patricia Patho |
Change log
Apr 1, 2014 18:50: Denis Glazunov changed "Language pair" from "Russian to Spanish" to "Spanish to Russian"
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
КИП(ИA)
Deduzo que la pregunta es ES>RU.
I&C es «Instrumentation & Control», de ahí:
http://translate.academic.ru/?q=Instrumentation and Control&...
I&C es «Instrumentation & Control», de ahí:
http://translate.academic.ru/?q=Instrumentation and Control&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Discussion