Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
velo de vidrio
Portuguese translation:
tecido/véu de vidro
Added to glossary by
mirian annoni
Feb 28, 2014 00:39
10 yrs ago
Spanish term
velo de vidrio
Spanish to Portuguese
Other
Other
membranas asfálticas
Las membranas líquidas o en pasta son emulsiones impermeabilizantes de base acrílica recomendados para reparaciones transitorias de filtraciones en techos no impermeabilizados. Una vez aplicada forma sobre la superficie una membrana elástica impermeable, generando además una buena terminación estética. Pueden utilizarse componiendo un sistema con un velo de vidrio, o manta elástica utilizada como armadura para brindar mayor resistencia a la impermeabilización.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | tecido/véu de vidro | Mariana Moreira |
Change log
Feb 28, 2014 00:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
34 mins
Selected
tecido/véu de vidro
Os painéis de Lã Mineral Natural Ultravent Hidro têm um tecido de vidro compacto que reveste a sua face exterior e que aumenta a sua resistência à tracção e ao [...]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...