Feb 6, 2020 08:50
4 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
Italy
The art of translating
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian, Spanish to Italian, English to Italian
Denunciante-Comunicante.
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
Denuncia
La persona compareciente lo hace en calidad de **Denunciante-Comunicante**.
Qualche idea per tradurre comunicante?
Qualche idea per tradurre comunicante?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Denunciante |
Antonietta Di Gianni
|
Proposed translations
1 hr
Antonietta Di Gianni
Italy
Italy
Native in Spanish
&
Italian
Specializes in field
Italy
SWORN AND LEGALIZED TRANSLATIONS
Native in: Italian (Variants: Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Lombard, Swiss , Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Florentine, Standard-Italy, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Milanese) 
, Spanish (Variants: Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, Venezuelan, Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Ecuadorian , Dominican)
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Denunciante
Io tradurrei : denunciante .
Note from asker:
| Grazie |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sì alla fine ho omesso "comunicante". grazie"
Something went wrong...