Spanish to German Art/Literary Photography/Imaging (& Graphic Arts)

Hola estimados colegas,

Traduzco del alemán al español; pero ahora un amigo me pide ayuda en algunas (trece) palabras para la dirección inversa y no conozco la palabra alemana correspondiente. ¿Alguién me podría dar una mano? Desde ya muchas gracias.
en inglés: interlinear space