This question was closed without grading. Reason: Encontró la respuesta en otro lugar
Jul 8, 2011 10:14
12 yrs ago
español term
Oficial de Embarque
español al alemán
Otros
Fuerzas Armadas / Defensa
De la hoja de vida de un Capitán de Navío (Armada Colombiana):
"A bordo del buque PATATIN ha ocupado el cargo de Oficial de Embarque en crucero de entrenamiento de cadetes."
Gracias.
"A bordo del buque PATATIN ha ocupado el cargo de Oficial de Embarque en crucero de entrenamiento de cadetes."
Gracias.
Proposed translations
(alemán)
| 3 | Ladeoffizier |
Alfred Satter
|
Proposed translations
55 minutos
Ladeoffizier
Bord-Empfangsschein - Wirtschaftslexikon
www.wirtschaftslexikon24.net/d/.../bord-empfangsschein.ht..... - Im Cache
Die Quittierung der Verladung erfolgt in der Regel durch den Steuermann (Mate) oder einen speziellen Ladeoffizier. Da der Bord-Empfangssschein die Übernahme ...
Auto versichert auf einer Autofähre ? (Ratgeber, Versicherung)
www.reisefrage.net/.../auto-versichert-auf-einer-autofaehre - Im Cache
4 Antworten - 8. Sept. 2009
In allen Fällen gilt: Den Schaden umgehend dokumentieren und zu Beweiszwecken auch dem jeweiligen Ladeoffizier melden! ...
www.wirtschaftslexikon24.net/d/.../bord-empfangsschein.ht..... - Im Cache
Die Quittierung der Verladung erfolgt in der Regel durch den Steuermann (Mate) oder einen speziellen Ladeoffizier. Da der Bord-Empfangssschein die Übernahme ...
Auto versichert auf einer Autofähre ? (Ratgeber, Versicherung)
www.reisefrage.net/.../auto-versichert-auf-einer-autofaehre - Im Cache
4 Antworten - 8. Sept. 2009
In allen Fällen gilt: Den Schaden umgehend dokumentieren und zu Beweiszwecken auch dem jeweiligen Ladeoffizier melden! ...
Discussion