Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ácido tioglicólico
German translation:
Thioglykolsäure
Added to glossary by
Andrés Martínez
Feb 26, 2009 14:48
15 yrs ago
Spanish term
ácido tioglicólico
Spanish to German
Marketing
Cosmetics, Beauty
Enthaarungscreme
Kontext: es geht um eine Enthaarungscreme
extra-suave de baja concentración en *ácido tioglicólico*reduce el riesgo de irritación de la piel
extra-suave de baja concentración en *ácido tioglicólico*reduce el riesgo de irritación de la piel
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Thioglykolsäure |
Andrés Martínez
|
Change log
Dec 24, 2011 14:24: Andrés Martínez Created KOG entry
Proposed translations
+3
18 mins
Andrés Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Biologist -Biol Biotech Med Pharm Vet
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Thioglykolsäure
http://www.judo-online.de/judo/EG-SICHERHEITSDATENBLAETTER/D...
CAS:68-11-1
EINECS: 200-677-4
EG-Nummer: 607-090-00-6
Thioglykolsäure
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-02-26 15:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
Otra referencia bilingüe:
1. EUR-Lex - Búsqueda simple
2 * Ácido tioglicólico , sus sales y ésteres *
2 * Thioglykolsäure , ihre Salze und Ester *
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=es&ihmlang=es&lng1=es,de&lng2...51812:cs&page=
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2009-02-26 15:22:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Mercaptoessigsäure
Name Mercaptoessigsäure
Andere Namen
* Thioglycolsäure
* Ethanthiol-2-säure-1
* TGA
CAS-Nummer 68-11-1
CAS:68-11-1
EINECS: 200-677-4
EG-Nummer: 607-090-00-6
Thioglykolsäure
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-02-26 15:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
Otra referencia bilingüe:
1. EUR-Lex - Búsqueda simple
2 * Ácido tioglicólico , sus sales y ésteres *
2 * Thioglykolsäure , ihre Salze und Ester *
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=es&ihmlang=es&lng1=es,de&lng2...51812:cs&page=
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2009-02-26 15:22:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Mercaptoessigsäure
Name Mercaptoessigsäure
Andere Namen
* Thioglycolsäure
* Ethanthiol-2-säure-1
* TGA
CAS-Nummer 68-11-1
Note from asker:
| vielen Dank Urico |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...