Jul 22, 2011 09:37
12 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
indices informáticos
Spanish to French
Other
Telecom(munications)
"En caso de discordancia, prevalece el contenido de los asientos practicados en los libros del registre sobre el indice llevado por procedimientos informaticos"
Proposed translations
(French)
| 4 | voir explication |
Manuela Domingues
|
Proposed translations
16 mins
Manuela Domingues
Portugal
Portugal
Native in French
Specializes in field
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
voir explication
Dans ce contexte, informaticos s'applique a los procedimientos. Donc, indice = indice et procedimientos informaticos = procédures informatiques.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...