Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
politraumatismo NE (con/sin lesión interna) (A81)
French translation:
polytraumatisme NS
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Sep 28, 2017 09:56
6 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
politraumatismo **NE** (con/sin lesión interna) (A81)
Spanish to French
Medical
Medical (general)
Buenas,
Le estoy dando vueltas a "NE" en
"Politraumatismo **NE** (CON/SIN LESION INTERNA) (A81)"
He encontrado los códigos aquí, es un código de "Contusión con superficie cutánea intacta ", pero no desarrollan el "NE"
https://www.navarra.es/NR/rdonlyres/E520399C-0612-4C75-A912-...
Es una persona que sufrió una caída desde una grúa de construcción y múltiples traumatismos
Le estoy dando vueltas a "NE" en
"Politraumatismo **NE** (CON/SIN LESION INTERNA) (A81)"
He encontrado los códigos aquí, es un código de "Contusión con superficie cutánea intacta ", pero no desarrollan el "NE"
https://www.navarra.es/NR/rdonlyres/E520399C-0612-4C75-A912-...
Es una persona que sufrió una caída desde una grúa de construcción y múltiples traumatismos
Proposed translations
(French)
| 3 | polytraumatisme NS |
María Belanche García
|
Proposed translations
1 hr
María Belanche García
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
51
Selected
polytraumatisme NS
NE=no especificado
NS=non spécifié
NS=non spécifié
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...