Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
NOTA FINAL DEL CICLO FORMATIVO
French translation:
NOTE FINALE DU CYCLE DE FORMATION
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-09-12 10:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 9, 2014 10:13
9 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Native in: Spanish 
, French
NOTA FINAL DEL CICLO FORMATIVO
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Attestation de formation
Bonjour, je dois traduire une attestation pour un étudiant d'études en formation professionnelle. A la fin des notes il est stipulé:
NOTA FINAL DEL CICLO FORMATIVO
Puis je traduire par :
NOTE FINALE DE FORMATION PROFESSIONNELLE.
Merci par avance à toutes et à tous,
NOTA FINAL DEL CICLO FORMATIVO
Puis je traduire par :
NOTE FINALE DE FORMATION PROFESSIONNELLE.
Merci par avance à toutes et à tous,
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | NOTE FINALE DU CYCLE DE FORMATION |
Mélodie Duchesnay
|
Proposed translations
+1
6 mins
Mélodie Duchesnay
France
France
Native in Spanish
&
French
Works in field
France
Tourism, Edu., Cult. & Voice-Over/Subt.
Native in: French , Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
NOTE FINALE DU CYCLE DE FORMATION
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore Mélodie "
Something went wrong...