Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
ciljani (pregled)
German translation:
gezielte (Untersuchung)
Added to glossary by
Milos Ilic
Apr 6, 2010 07:30
14 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
Computers,transl.&writing books, texts
Native in: Serbian 
Works in: German to Serbian, English to Serbian, Serbian to German, and 1 more.
ciljani (pregled)
Serbian to German
Medical
Medical: Health Care
pregled
Izveštaj o izvršenom ciljanom (lekarskom) pregledu.
Proposed translations
(German)
| 3 | gezielte (Untersuchung) |
Goran Tasic
|
Proposed translations
6 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
gezielte (Untersuchung)
Eine gezielte Untersuchung der unerwünschten Wirkungen ist mindestens ebenso wichtig wie die Verbesserung der Effizienz.
http://www.mediencity.de/Stammzell-Poesie-Vom-moeglichen-Nut...
der gezielten Untersuchung des Bewegungsapparates
http://www.drkoestler.at/erkrankungen/manuellemedizin/conten...
http://www.mediencity.de/Stammzell-Poesie-Vom-moeglichen-Nut...
der gezielten Untersuchung des Bewegungsapparates
http://www.drkoestler.at/erkrankungen/manuellemedizin/conten...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Discussion