Nov 22, 2010 16:55
13 yrs ago
Russian term
Расчет потока денежных средств по организации
Russian to German
Bus/Financial
Economics
aus einem Businessplan
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Planung oder Berechnung der Geldflüsse oder des Cash flow (oder der verfügbaren Mittel) für ..... |
Ellen Kraus
|
| 4 | Berechnung |
Sybille Brückner
|
| 4 | s.u. |
Concer (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Planung oder Berechnung der Geldflüsse oder des Cash flow (oder der verfügbaren Mittel) für .....
Berechnung der für die Organisation verfügbaren Mittel)
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Berechnung
des Geldflusses für die Organisierung/Organisation (von...)
12 mins
s.u.
Berechnung/Errechnung der Finanzmittel/Geld(mittel) für die Gestaltung/Organisation/Organisierung....(von etwas) (oder "des Unternehmens" - wenn damit eine Institution gemeint ist)
Something went wrong...