Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
кущение
German translation:
Bestockung
Added to glossary by
Sybille Brückner
Mar 23, 2009 10:05
15 yrs ago
Russian term
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
кущение
Russian to German
Other
Agriculture
В графе таблицы написано
Срок обработки
(фаза культуры)
кущение
Срок обработки
(фаза культуры)
кущение
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Bestockung |
Mykhailo Kolaichuk
|
| 4 | Bestockung |
CHelle
|
Proposed translations
+4
8 mins
Mykhailo Kolaichuk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, German to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bestockung
tillering in English
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-03-23 10:16:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Bestockung:
Bestockung steht für
* die Entwicklung neuer Triebe eines Baumes oder Strauches aus dem Stumpf; siehe Stockausschlag
* die Entwicklung neuer Triebe aus dem stehen gebliebenem Stengelstumpf gemähter Gräser
* den Besatz einer geschlägerten Fläche mit Jungpflanzen; siehe Wiederaufforstung
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-03-23 10:16:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Bestockung:
Bestockung steht für
* die Entwicklung neuer Triebe eines Baumes oder Strauches aus dem Stumpf; siehe Stockausschlag
* die Entwicklung neuer Triebe aus dem stehen gebliebenem Stengelstumpf gemähter Gräser
* den Besatz einer geschlägerten Fläche mit Jungpflanzen; siehe Wiederaufforstung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke an alle"
9 mins
Bestockung
Lt. WB der Landwirtschaft, siehe auch bei Wikipedia.
Something went wrong...