Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
процесс роста
French translation:
le processus de croissance
Added to glossary by
Sandra Mouton
Mar 19, 2009 17:56
15 yrs ago
Russian term
United Kingdom
Efficiency and finesse
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, Latin to French, and 3 more.
процесс роста
Russian to French
Tech/Engineering
Physics
materials science
Il s'agit de synthèse de monocristaux de saphir.
Je ne sais pas s'il s'agit du "processus de synthèse" ou du "processus de tirage" qui apparemment intervient dans l'histoire ou d'autre chose.
Merci d'avance. Une réponse ou explication en anglais peut m'aider aussi.
Un exemple en contexte :
информациа необходимая для проведения процесса роста в автоматическом режиме.
Je ne sais pas s'il s'agit du "processus de synthèse" ou du "processus de tirage" qui apparemment intervient dans l'histoire ou d'autre chose.
Merci d'avance. Une réponse ou explication en anglais peut m'aider aussi.
Un exemple en contexte :
информациа необходимая для проведения процесса роста в автоматическом режиме.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | le processus de croissance |
Ellen Kraus
|
| 2 +1 | croissance |
yanadeni (X)
|
Proposed translations
+1
12 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
le processus de croissance
я бы предложила
--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2009-03-19 18:19:19 GMT)
--------------------------------------------------
Dossier > La croissance du cristal - [ Diese Seite übersetzen ]8 mar 2007 ... Méthode par tirage. Procédé par fonte zonale (Seïko) .... La complexité du processus de germination du diamant sous polarisation ... interactions entre cristaux et substrat dans les premiers instants de la synthèse sous ...
www.futura-sciences.com/fr/doc/t/geologie/d/la-croissance-d... - 318k
--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2009-03-19 18:19:19 GMT)
--------------------------------------------------
Dossier > La croissance du cristal - [ Diese Seite übersetzen ]8 mar 2007 ... Méthode par tirage. Procédé par fonte zonale (Seïko) .... La complexité du processus de germination du diamant sous polarisation ... interactions entre cristaux et substrat dans les premiers instants de la synthèse sous ...
www.futura-sciences.com/fr/doc/t/geologie/d/la-croissance-d... - 318k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
3 mins
croissance
...rendant l’utilisation plus facile et rapide pour tous les producteurs de saphir ou cristaux lasers quelle que soit la méthode de croissance:...
http://www.rubisrsa.com/index.adml?l=128&s=54655298122909852...
http://www.rubisrsa.com/index.adml?l=128&s=54655298122909852...
Something went wrong...