Russian term (edited): ����� �� �������� ���/��� � ��������� ����

Это не в точности эквивалентно российскому "принят/снят".
Насколько я понимаю, система воинского учета в России примерно такая же, как была в СССР, а значит, например, нужно вставать на учет и сниматься с учета в военкомате по месту жительства при каждом переезде.

В США регистрируешься в федеральной базе данных один раз, и снимаешься с учета автоматически по возрасту