Apr 18, 2023 14:15
1 yr ago
7 viewers *
Polish term
Łączenie równoległe
Polish to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
„łączenie“ ,nie „połączenie“
Tu mamy tak: (kontekst z Internetu)
Gdy łączymy odbiorniki szeregowo, prąd płynie kolejno przez każdy z nich. Połączenie równoległe charakteryzuje się natomiast tym, że — oprócz głównego obwodu — każde z podpiętych urządzeń ma swoją własną pętlę. Jeśli to ona zostanie przerwana, prąd zwyczajnie ominie niedziałający odbiornik.
Serdecznie dziękuję
Tu mamy tak: (kontekst z Internetu)
Gdy łączymy odbiorniki szeregowo, prąd płynie kolejno przez każdy z nich. Połączenie równoległe charakteryzuje się natomiast tym, że — oprócz głównego obwodu — każde z podpiętych urządzeń ma swoją własną pętlę. Jeśli to ona zostanie przerwana, prąd zwyczajnie ominie niedziałający odbiornik.
Serdecznie dziękuję
Proposed translations
(German)
4 +1 | Parallelschaltung | Crannmer |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Parallelschaltung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak myslałem, ale Fachowiec to Fachowiec. Dziekuję serdecznie."
Discussion
Lampen kann man in Reihe oder parallel schalten,...
https://www.beleuchtungdirekt.de/blog/reihen-und-parallelsch...