Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dochodowość roczna
German translation:
jährliche Rentabilität
Added to glossary by
Piotr Hasny
Nov 29, 2019 14:48
4 yrs ago
1 viewer *
Polish term
dochodowość roczna
Polish to German
Bus/Financial
Agriculture
zaświadczenie z Urzędu Gminy
Zaświadczenie z Urzędu Gminy
Pan XY posiada zgodnie z ustawą o podatku rolnym gospodarstwo rolne na terenie Gminy:
- powierzchnia hektarów fizycznych 28,7889 ha
w tym użytków rolnych 20,998 ha
- Powierzchnia ha przeliczeniowych: 3,5190 ha
- dochodowość roczna w wysokości: 9 554,08 zł
Pan XY posiada zgodnie z ustawą o podatku rolnym gospodarstwo rolne na terenie Gminy:
- powierzchnia hektarów fizycznych 28,7889 ha
w tym użytków rolnych 20,998 ha
- Powierzchnia ha przeliczeniowych: 3,5190 ha
- dochodowość roczna w wysokości: 9 554,08 zł
Proposed translations
(German)
3 | jährliche Rentabilität | Piotr Hasny |
Change log
Dec 4, 2019 08:41: Piotr Hasny changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/735322">Piotr Hasny's</a> old entry - "dochodowość roczna"" to ""jährliche Rentabilität""
Dec 4, 2019 08:41: Piotr Hasny Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
jährliche Rentabilität
Rentowność, dochodowość – parametr odzwierciedlający efektywność posiadanych przez przedsiębiorcę kapitałów oraz efektywność[1] gospodarowania aktywami. Wskaźniki rentowności nazywane są także wskaźnikami zyskowności lub stopami zwrotu. Mierzą one ekonomiczność wyrażaną relacją efektów do nakładów.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rentowność
--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2019-12-04 08:41:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rentowność
--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2019-12-04 08:41:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki bardzo"
Something went wrong...