Oct 4, 2019 14:19
4 yrs ago
6 viewers *
Polish term
United States
English-Polish Translator/Interpreter
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Polish to English, English to Polish
F/V wyd.
Polish to English
Other
Medical (general)
Data poziomu
[...]
Lekarz zlecający:
Lek.med.
[...]
Czas poziomu
09:34
F/V wyd,
Obj.
[l]
Ekstrapolacja wsteczna…
[...]
Lekarz zlecający:
Lek.med.
[...]
Czas poziomu
09:34
F/V wyd,
Obj.
[l]
Ekstrapolacja wsteczna…
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | expiratory flow-volume curve |
Marcin Pustkowski
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Marcin Pustkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
1253
Selected
expiratory flow-volume curve
Lub flow-volume curve during exhalation. Myślę, że jest to wynik spirometrii, gdzie narysowano krzywą przepływu względem objętości podczas wydechu (zwykle jest to pętla [loop] obejmująca również wdech).
Example sentence:
The flow-volume loop is a plot of inspiratory and expiratory flow (y-axis) against volume (x-axis) during the performance of maximally forced inspiratory and expiratory maneuvers.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Spirometry/Flow-Volume
Breath by Breath, Intrabreath, Mixing Chamber (option)
Integrated, paperless 12-channel ECG (option)
https://www.ntnu.edu/documents/221360533/221362168/oxypro.pd...
Data i czas badania
Operator:
[...]
Data poziomu
12.04.19
Lekarz zlecający:
Lek.med.
[...]
Czas poziomu
09:34
F/V wyd,
Obj.
[l]
Ekstrapolacja wsteczna…
Błąd ATS ERS 05
Przepływ [l/s]
Ciśnienie w ustach [Kpa]
Przesunięcie objętości [ml]
Badanie zostało wykonane na aparacie marki JAEGER produkowanym przez firmę CareFusion
podaj choć jakie badania zostały zlecone