Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
iskrownik
English translation:
spark igniter / spark generator / spark ignition system
Added to glossary by
mike23
Oct 15, 2020 12:41
3 yrs ago
18 viewers *
Polish term
ISKROWNIK
Polish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
ELEKTRYKA
URZĄDZENIE WBUDOWANE W KUCHENKĘ GAZOWĄ, DZIĘKI KTÓREMU MOŻNA ZAPALIĆ GAZ NA KUCHENCE
Proposed translations
(English)
3 +1 | spark igniter | mike23 |
Change log
Oct 15, 2020 12:37: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Oct 15, 2020 12:41: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 20, 2020 06:42: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
spark igniter
spark igniter
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-15 14:07:20 GMT)
--------------------------------------------------
Examine the Electronic Igniter
If your gas cooker has a spark igniter and no spark is produced, when you press the ignition button, there might be a fault with the electric circuit.
https://go-assist.co.uk/blog/post/inoperable-igniter-gas-coo...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-15 14:19:06 GMT)
--------------------------------------------------
There is a spark ignition system that works when the knob is pressed in.
...
Keep holding the knob pressed in to let the gas through to the burner for few seconds. The igniter will spark and light the gas automatically.
...
For each burner, push in and turn the knob to the large flame symbol ( ). The igniter should spark and light the gas. Keep holding the knob pressed in to let the gas through to the burner for a few seconds.
https://www.harworthheating.co.uk/documents/Technical/Aga Ra...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-15 14:37:12 GMT)
--------------------------------------------------
Opcja kolejna: spark generator
Gas Hob Spark Generator
If your gas hob no longer ignites itself then this replacement spark generator might be just what you need to fix it.
https://shop.electrolux.co.uk/cooking/cookers-ovens-hobs/hob...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-15 14:07:20 GMT)
--------------------------------------------------
Examine the Electronic Igniter
If your gas cooker has a spark igniter and no spark is produced, when you press the ignition button, there might be a fault with the electric circuit.
https://go-assist.co.uk/blog/post/inoperable-igniter-gas-coo...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-15 14:19:06 GMT)
--------------------------------------------------
There is a spark ignition system that works when the knob is pressed in.
...
Keep holding the knob pressed in to let the gas through to the burner for few seconds. The igniter will spark and light the gas automatically.
...
For each burner, push in and turn the knob to the large flame symbol ( ). The igniter should spark and light the gas. Keep holding the knob pressed in to let the gas through to the burner for a few seconds.
https://www.harworthheating.co.uk/documents/Technical/Aga Ra...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-15 14:37:12 GMT)
--------------------------------------------------
Opcja kolejna: spark generator
Gas Hob Spark Generator
If your gas hob no longer ignites itself then this replacement spark generator might be just what you need to fix it.
https://shop.electrolux.co.uk/cooking/cookers-ovens-hobs/hob...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...