Glossary entry (derived from question below)
Apr 19, 2007 20:35
17 yrs ago
Japanese term
カッター材
Japanese to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
ミーティングのノートなので、文章はほとんどありません。
｢カッター材はあまり出さない｣
だけです。カッター材というのは、重油などの粘りを出すために混ぜる軽油のことらしいのですが、訳語が見つかりません。
よろしくお願いいたします。
｢カッター材はあまり出さない｣
だけです。カッター材というのは、重油などの粘りを出すために混ぜる軽油のことらしいのですが、訳語が見つかりません。
よろしくお願いいたします。
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Cutter stock |
Steven Smith
|
Proposed translations
+3
21 mins
Selected
Cutter stock
The heavy fuel oil and cutter stock are continuously measured and adjusted during ...
www.jiskoot.com/NetsiteCMS/pageid/111/Bunker fuel oil blend...
www.jiskoot.com/NetsiteCMS/pageid/111/Bunker fuel oil blend...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Steve! And thank you to those who have agreed."
Something went wrong...