Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
atto di rilievo
Spanish translation:
documento importante/trascendente/de peso
Added to glossary by
Maura Affinita
May 27, 2011 22:22
12 yrs ago
Italian term
Experiencia y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
atto di rilievo
Italian to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
industrias tabacaleras
La circolare ñññ del 28 aprile 2006 dell'Agenzia xxx che regola questa materia e sulla quale si é basato l'interpello della yyy, è un atto di rilievo da seguire, pur non essendo una legge
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | documento importante/trascendente/de peso |
gioconda quartarolo
|
Proposed translations
+3
1 hr
gioconda quartarolo
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
Traductora Pública y Docente
Native in: Spanish (Variant: Uruguayan)
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
documento importante/trascendente/de peso
Sería así:
La circular ñññ, es un documento importante/trascendente/de peso a tener en cuenta, aunque no se trate/ o no sea una ley.
Espero te ayude.
Saludos.
La circular ñññ, es un documento importante/trascendente/de peso a tener en cuenta, aunque no se trate/ o no sea una ley.
Espero te ayude.
Saludos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!!"
Something went wrong...