Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
partita di ruolo
Romanian translation:
rol fiscal/inregistrare fiscala
Added to glossary by
Emil Mahmut
Oct 1, 2015 06:35
8 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Italy
Verba notabilia
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, French to Romanian, and 5 more.
partita di ruolo
Italian to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Certificazione dei carichi pendenti
Nell'elenco delle irregolarità non definitivamente accertate:
- partita di ruolo n. xxxxx , annp di imposta xxxx, intestatario (incorporata) XXXXX Srl, consegnata al concessionario il xx/xx/xxxx, derivante da ruoli liquidazione i.v.a., per un debito di Euro xxxx.
- partita di ruolo n. xxxxx , annp di imposta xxxx, intestatario (incorporata) XXXXX Srl, consegnata al concessionario il xx/xx/xxxx, derivante da ruoli liquidazione i.v.a., per un debito di Euro xxxx.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | rol fiscal/inregistrare fiscala |
Anca Malureanu
|
Proposed translations
+1
20 mins
Anca Malureanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Words are sacred. They deserve respect.
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, English to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
rol fiscal/inregistrare fiscala
numar de rol fiscal sau cod de inregistrare fiscala
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...