j'ai compris de quoi il s'agit mais je me demande si on a un mot pour dire ça: le Manuale Colombo, c'est le "Manuel de l'ingénieur" éditié par Hoepli. Il contient, entre autres, des tableaux à double entrée qui permettent de déduire une valeur suivant un coefficient variable (la valeur qui t'intéresse se trouve à l'intersection entre la colonne et la ligne)
le sens pourrait être le suivant "les valeurs sont identifiables dans le tableau, extrait du Manuel de l'Ingénieur - G.Colombo, et calculées suivant la formule:..."

Mon explication alambiquée donnera peut-être des idées à quelqu'un :-(