This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 11, 2005 08:46
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
soluzioni a titolo noto di Cloro derivati
Italian to English
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
see sentence
it is a device which dilutes and dispenses chemical products. Can I translate it in " known solutions of Chlorate by-products"? thanks for the help
Proposed translations
(English)
| 3 | [derived] solutions with a known titre of chlorine |
Charles Lucas
|
Proposed translations
11 hrs
Charles Lucas
Native in English
Works in field
32 years' skill, experience & quality
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 1 more.
[derived] solutions with a known titre of chlorine
"titolo" here is "titre", or proportion in layman's terms. I'm not sure how the "derivati" fits in. Some more context might help.
Something went wrong...