Greek to French Law/Patents Law: Contract(s) Ιδιωτικό συμφωνητικό αορίστου χρόνου [CDI - σύμβαση εργασίας]

Η πρόσληψη γίνεται για αόριστο χρόνο από ....., οι δε αποδοχές του [μισθωτού] για κανονική (νόμιμη) απασχόληση καθορίζονται από το άρθρο Χ της απόφασης της Ολομέλειας της Βουλής όπως ισχύει.
Η απόδοσή μου είναι η εξής:
L’embauche est prévue pour une durée indéterminée à partir du χχ-χχ-χχ, et sa rémunération pour un emploi régulier (légal) est définie par l’article 4 de la décision du Parlement en sa formation plénière en vigueur.

Η σύμβασση είναι προχειρογραμμένη με αρκετά συντακτικά, γραμματικά και εκφραστικά λάθη, οπότε αναρωτιέμαι για το νόημα ορισμένων λέξεων.

νόμιμη=δηλωμένη :σε αντίθεση με την αδήλωτη εργασία;
κανονική=πλήρης=temps plein: σε αντίθεση με την ημιαπασχόληση;