Sep 4, 2019 10:32
4 yrs ago
6 viewers *
German term

WSV-Kontrolle

German to Spanish Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Siguiendo con el certificado de impuestos suizo, aparece esta abreviatura. ¿Alguna sugerencia?

Muchas gracias de antemano
Proposed translations (Spanish)
2 Wohnsitzsteuerveranlagung ?

Discussion

Sabine Reichert Sep 4, 2019:
Wertschriftenverzeichnis????

Proposed translations

1 hr

Wohnsitzsteuerveranlagung ?

No existe en todo Internet una explicación de WSV. Sí se encuentra un formulario en el que aparece WSV-Kontrolle. Como los impuestos parecen depender del lugar de residencia, me podría imaginar que fuera WohnsitzSteuerVeranlagung. Aunque esta palabra tampoco aparece en Internet.

En el formulario que he encontrado aparece a la derecha AHV-Meldung. AHV aparece en un índice de abreviaturas (ver el segundo enlace) como Alters- und Hinterlassenenversicherung.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search