Jun 8, 2012 11:42
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Chargendokumentation
German to Russian
Other
Management
хранение и учет документации
Bildung und Umgang mit der Chargendokumentation
Proposed translations
(Russian)
| 4 | документация об (определенных) |
Sybille Brückner
|
| 4 | Система архивирования данных |
Olena Großmann
|
| 3 | s.u. |
Concer (X)
|
Proposed translations
8 hrs
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
документация об (определенных)
партий изделий или продукции
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2012-06-09 10:07:32 GMT)
--------------------------------------------------
Прошу прощение -
документация об (определенных) партиЯХ
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2012-06-09 10:07:32 GMT)
--------------------------------------------------
Прошу прощение -
документация об (определенных) партиЯХ
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
s.u.
Под этим может подразумеваться:
сопутствующая документация/серийная документация (общий термин)
протоколы тестирования (сертификации) серии/продукта
маршрутные карты
динамика анализов
транспортные накладные
и т.д.
и т.д.
сопутствующая документация/серийная документация (общий термин)
протоколы тестирования (сертификации) серии/продукта
маршрутные карты
динамика анализов
транспортные накладные
и т.д.
и т.д.
1 hr
Olena Großmann
Germany
Germany
Native in Russian
Specializes in field
Germany
Deutsch>Russisch>Ukrainisch/Wirtschaft
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Ukrainian, German to Russian
Система архивирования данных
Различных документов
Something went wrong...