Что-то так должно звучать, судя по этому:

http://www.answers.com/Reichsluftschutzbund?nafid=3

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-11-13 06:56:10 GMT)
--------------------------------------------------

Или - Имперские войска воздушной поддержки
The Reichsluftschutzbund (State Air Protection Corps)

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-11-13 07:06:30 GMT)
--------------------------------------------------

В зависимости от контекста, вполне можно и просто - Рейхслюфтшуцбунд.

имперский Союз противовоздушной обороны

http://army.armor.kiev.ua/titul/werm_luft.shtml

В марте 1933 года Гитлер объединил разрозненные спортивные аэроклубы в единую организацию Deutshe Lufttsportverband (DLV). 28 апреля 1933 года Герман Геринг собирает все авиационные организации в Reichsluftschutzbund (RLB) (имперский Союз противовоздушной обороны). 5 мая 1933 г. Геринг объявляет о создании Министерства авиации.

1) Имперские Войска противовоздушной обороны

RLB - Музей - Членский знак RLB (Reichsluftschutzbund)- Войска ...
Членский знак RLB (Reichsluftschutzbund)- Войска противовоздушной обороны. Клеймо: Enders Oberrahmede. Серебрение, горячая эмаль. Отличное состояние.
www.1939.ru/?action=catalog&item=2302&PHPSESSID... - 13k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

Знаки различия и символика стран Оси. Каталоги на CD. Холодное и ...
Кинжалы RLB [Reichsluftschutzbund (RLB)] (Войска противовоздушной обороны) ... Reichsluftschutzbund - Technische Nothilfe - Deusches Rotes Kreuz ...
country-osi.narod.ru/katalog_orugie.html - 63k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

2) Имперское общество ПВО

http://www.soldat.ru/force/germany/name_tag/r.html

3) Имперский союз противовоздушной обороны

RLB был учрежден Министерством Воздухоплавования в апреле, 1923, на базе существующего Deutches Luftschutzverband (Немецкая Воздушная Лига Защиты) в соответствии с декларацией Hermann , о том, что RLB должен был выполнять официальные функции защиты от воздушных налетов Германию. Первичная миссия, возложенная на RLB состояла в том, чтобы защитить города и население от вражеских налетов авиации. Эта группа была также задействована в обучении гражданского населения в гражданских темах защиты и предосторожностях воздушного налета. За исключением небольшого количества кадров государственных служащих, основной состав сил был составлен из добровольцев, аналогичный Американскому Гражданскому Корпусу Защиты. RLB имел два корпуса, фактически подразделен в два отдельных формирования: Luftschutz (Защита от Воздушного налета) и Warndienst (Служба Предупреждения Воздушного налета). После 1943, Warndiest стал частью Немецкой Полиции, хотя все еще выполняла функции Службы Предупреждения Воздушного налета Рейха.

http://www.mmaakkaarr.boom.ru/Enghtm/dagger_rlb1.htm

Вермахт.Военно-Воздушные Силы
28 апреля 1933 года Герман Геринг собирает все авиационные организации в Reichsluftschutzbund (RLB) (имперский Союз противовоздушной обороны). 5 мая 1933 г. ...
armor.kiev.ua/army/titul/werm_luft.shtml - 17k - Сохранено в кэше - Похожие страницы