Glossary entry

German term or phrase:

Nurflugreise und Restplatzreise

Romanian translation:

oferte doar zbor şi last minute

Added to glossary by Raul-Petru Hreniuc
May 13, 2008 22:30
16 yrs ago
German term

Nurflugreise und Restplatzreise

German to Romanian Other Tourism & Travel
Banuiesc ca Nurflugreise presupune ca mijloc de transport doar zborul cu avionul, insa nu gasesc o formulare decenta.

Multumesc mult!
Proposed translations (Romanian)
3 +1 oferte doar zbor şi last minute
Change log

May 18, 2008 16:20: Raul-Petru Hreniuc Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

oferte doar zbor şi last minute

dacă este vorba despre servicii oferite de o agenţie de turism de ex.

http://www.stefanroman.com/bike/jamaica/jamaica.htm
Peer comment(s):

agree Laurentiu Chiriac : Doar zbor, adică fără hotel etc., dar cu transfer de ex.
5 hrs
Da, aşa am înteles şi eu. :) Mulţumesc!
neutral Bogdan Burghelea : Cu rezerva "last minute" - parcă trebuie tradus în română.
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search