Crannmer Sep 2, 2006:

Wpisanie innych artykulow ze strony 515 w wyszukiwarke daje dla szpalty "geschlossen" wyrazenia "belüftet" resp. "Tbel.", a dla szpalty "gelocht" wyrazenia "unbelüftet". Czyli moja wczesniejsza hipoteza z "Teilbelüftet" chyba byla sluszna.

Crannmer Sep 2, 2006:

Niemniej na podanej stronie 515 w HB31 wyrazenie Tbel _nie_ wystepuje. A strona z Stammdaten nie daje zadnej informacji, co tez Tbel. moze znaczyc. Mozemy wiec gdybac ad mortum defecatum, albo jednak spytac zleceniodawce. Zapewne str. z kat. jest nowsza.

Mariusz Wstawski (asker) Sep 2, 2006:

w wyszukiwarce produktów wystarczy wpisać: Deckbl. BGT . Tbel. - podaje produkt i stronę

Crannmer Sep 1, 2006:

w aktualnej wersji strony 515 nie moge znalezc "Tbel". Sa natomiast "geschlossen" i "gelocht". Tbel moze znaczyc 1. teilbelüftet, 2. teilbelegt.

Mariusz Wstawski (asker) Sep 1, 2006:

Bestell-Nummer: RP 3685.642
Bezeichnung: Deckbl. BGT . Tbel., 42 TE für 285 BG,
HB 31 S. 515