Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ablagefreundlich
Italian translation:
adatto all\'archiviazione
Added to glossary by
giovanna diomede
Dec 2, 2016 07:36
7 yrs ago
1 viewer *
German term
ablagefreundlich
Non-PRO
German to Italian
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
Hinweis:
Der Versand als PDF-Datei per Mail ist rechtssicher, die entsprechende EU-Richtlinie 2010/45/EU ist in nationales Recht übernommen worden und stellt die elektronische Rechnung der Papierrechnung gleich.
Der Empfänger benötigt einen normalen betrieblichen Kontrollablauf (z.B. Abgleich der Rechnung mit dem Lieferschein oder dem Auftrag), um seiner Prüfungspflicht zu genügen.
Die Benennung der PDF-Dateien ist **ablagefreundlich**, und ermöglicht eine schnelle Suche nach Datum, Flächennummer und Rechnungsnummer.
Wenn Sie Fragen zu den oben genannten Umstellungen haben, dann erreichen Sie unser Service Team wie gewohnt unter der Telefonnummer ... oder per Email unter ...
Der Versand als PDF-Datei per Mail ist rechtssicher, die entsprechende EU-Richtlinie 2010/45/EU ist in nationales Recht übernommen worden und stellt die elektronische Rechnung der Papierrechnung gleich.
Der Empfänger benötigt einen normalen betrieblichen Kontrollablauf (z.B. Abgleich der Rechnung mit dem Lieferschein oder dem Auftrag), um seiner Prüfungspflicht zu genügen.
Die Benennung der PDF-Dateien ist **ablagefreundlich**, und ermöglicht eine schnelle Suche nach Datum, Flächennummer und Rechnungsnummer.
Wenn Sie Fragen zu den oben genannten Umstellungen haben, dann erreichen Sie unser Service Team wie gewohnt unter der Telefonnummer ... oder per Email unter ...
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | adatto all'archiviazione | martini |
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
adatto all'archiviazione
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...