Glossary entry (derived from question below)
Jan 3, 2019 13:38
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Spannkraft
German to Italian
Other
Cosmetics, Beauty
CBD-Creme 1%
• Vorbeugung gegen und Behandlung von erschlaffenden Gesichtskonturen durch DMAE.
• Anti Ageing Effekt durch Aktivierung der Zellteilung
• Feine Linien werden sichtbar reduziert.
• Die Haut sieht frisch und jugendlich aus
• Antibakteriell durch Kokos-ÖL
• Versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit durch Jojoba
• Verbesserte *Spannkraft* durch MSM
• Hochwertige, erlesene Pflanzenöle sorgen für ein weiches und glattes Hautgefühl.
• Vorbeugung gegen und Behandlung von erschlaffenden Gesichtskonturen durch DMAE.
• Anti Ageing Effekt durch Aktivierung der Zellteilung
• Feine Linien werden sichtbar reduziert.
• Die Haut sieht frisch und jugendlich aus
• Antibakteriell durch Kokos-ÖL
• Versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit durch Jojoba
• Verbesserte *Spannkraft* durch MSM
• Hochwertige, erlesene Pflanzenöle sorgen für ein weiches und glattes Hautgefühl.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | tonicità |
Giulia D'Ascanio
|
| 4 | tonicità |
SANDRA ROSSI MANNELLI
|
Proposed translations
+1
16 mins
Giulia D'Ascanio
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
tonicità
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
22 mins
SANDRA ROSSI MANNELLI
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Marketing, culture & technology
Native in: Italian (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo)
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
2
tonicità
Lo zolfo aiuta la pelle a rigenerarsi quindi ne migliora la tonicità.
Something went wrong...