Glossary entry (derived from question below)
May 5, 2014 18:08
10 yrs ago
2 viewers *
German term
12 years experience in the car industry
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French, French
Ab02: Achsbus-IO-Fehler
German to French
Tech/Engineering
Manufacturing
bande transporteuse
Il s'agit probablement d'un type d'erreur sur le logiciel de contrôle d'une bande transporteuse pour des caisses de bouteilles.
"IO" doit probablement signifier E/S (entrée/sortie), mais je n'ai rien trouvé pour "Achsbus".
"IO" doit probablement signifier E/S (entrée/sortie), mais je n'ai rien trouvé pour "Achsbus".
Proposed translations
(French)
| 3 | Bus d'axe |
Claude Roelens
|
References
| voir le lien |
Jonathan MacKerron
|
Change log
May 7, 2014 15:13: Claude Roelens Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Claude Roelens
France
France
Native in French
France
Marine, Environment, Botany, Engineering
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bus d'axe
Voir le lien. La page est disponible en Allemand/français. Adapté aux systèmes de manutention, cela semble correspondre.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2014-05-07 15:15:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Et merci pour les points !
Bonne journée
Claude
--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2014-05-07 15:15:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Et merci pour les points !
Bonne journée
Claude
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
Reference comments
4 mins
Jonathan MacKerron
Specializes in field
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
Reference:
voir le lien
bof...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2014-05-05 18:14:18 GMT)
--------------------------------------------------
"achsbus" probablement "axis bus" en rosbif
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2014-05-05 18:14:18 GMT)
--------------------------------------------------
"achsbus" probablement "axis bus" en rosbif
Something went wrong...