Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Raumbild der Tapetenkollektion XXXX
French translation:
Photo 3 D
Added to glossary by
Virginie Proisy
Jul 29, 2013 14:48
10 yrs ago
2 viewers *
German term
Raumbild der Tapetenkollektion XXXX
German to French
Other
Furniture / Household Appliances
Raumbild
Bonjour à toutes et à tous,
Il s'agit de mots-clés à entrer pour uen collection de papiers-peints.
On parle souvent de Raumbild der Tapetenkollektion, sans aucun autre contexte;
Pour le moment j'ai traduit par image/poster
Quelqu'un connaîtrait-il le terme consacré?
Merci bcp
Il s'agit de mots-clés à entrer pour uen collection de papiers-peints.
On parle souvent de Raumbild der Tapetenkollektion, sans aucun autre contexte;
Pour le moment j'ai traduit par image/poster
Quelqu'un connaîtrait-il le terme consacré?
Merci bcp
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | Photo 3 D |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+3
5 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
103
German term (edited):
Raumbild
Selected
Photo 3 D
ou stéréoscopique
www.uf-3d-foto.de/theorie/hb_einsteiger/begriffe/begriffe.h...
Raumbild. Ein Raumbild ist der räumliche Seheindruck, welcher im Gehirn des Betrachters eines Stereo- oder 3D-Bildes erzeugt wird.
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2013-07-29 14:55:21 GMT)
--------------------------------------------------
Photo en relief?
www.uf-3d-foto.de/theorie/hb_einsteiger/begriffe/begriffe.h...
Raumbild. Ein Raumbild ist der räumliche Seheindruck, welcher im Gehirn des Betrachters eines Stereo- oder 3D-Bildes erzeugt wird.
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2013-07-29 14:55:21 GMT)
--------------------------------------------------
Photo en relief?
Note from asker:
| merci! |
Peer comment(s):
| agree |
Carola BAYLE
2 hrs
|
| agree |
GiselaVigy
2 hrs
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion
??