Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Update auf
French translation:
mise à niveau vers
Added to glossary by
Natacha DUPORT
Jan 2, 2012 17:31
12 yrs ago
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
Update auf
German to French
Tech/Engineering
Computers (general)
Update von allen früheren Versionen auf Teacher’s Desktop 2011 (Teacher's
Desktop = Name des Softwareprogramms)
Vorschlag:
Mise à jour de toutes les versions antérieures jusqu’à Teacher’s Desktop 2011?
Vielen Dank!
Desktop = Name des Softwareprogramms)
Vorschlag:
Mise à jour de toutes les versions antérieures jusqu’à Teacher’s Desktop 2011?
Vielen Dank!
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | mise à niveau vers |
Natacha DUPORT
|
| 4 | update on |
Emily Weidmann
|
Change log
Jan 13, 2012 07:42: Natacha DUPORT Created KOG entry
Proposed translations
+5
10 mins
Selected
mise à niveau vers
-
Peer comment(s):
| agree |
Jean-Christophe Vieillard
2 hrs
|
| agree |
M-G
4 hrs
|
| agree |
GiselaVigy
15 hrs
|
| agree |
Marion Hallouet
16 hrs
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
1 day 6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
2 hrs
Emily Weidmann
Germany
Germany
Native in German
Germany
fast&reliable translations
Native in: German 
Works in: German to English, English to German
Discussion
mise à niveau de toutes les versions antérieures vers Teacher’s Desktop 2011