German to French Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng Beschichtungen

Contexte: site web d'une entreprise spécialisée dans les revêtements industriels

Tableau des propriétés des revêtements utilisés pour les élastomères

"schwarz
• Lackbenetzungsstörungsfrei
• Gute Montagehilfe
auch unter leichter Abriebbeanspruchung"

"Labsfrei durch tempern"

D'après mes recherches, Labsfrei = Lack Benetzung Störungsfrei

Merci d'avance pour vos lumières!