Jul 13, 2010 13:47
13 yrs ago
German term
United Kingdom
Hands-on experience of commerce
Native in: English
Works in: German to English, French to English, English
Zulassungsreife
German to English
Tech/Engineering
Metrology
In a letter offering consultancy services for a metrology instrument.
"Begleitende Beratung bei der Realisierung des Konzepts bezüglich der Wärmetechnik and des Zulassungsverfahrens bis zur Zulassungsreife"
I know what Zulassungsreife means but has anyone got a neat expression for it?
Many thanks
"Begleitende Beratung bei der Realisierung des Konzepts bezüglich der Wärmetechnik and des Zulassungsverfahrens bis zur Zulassungsreife"
I know what Zulassungsreife means but has anyone got a neat expression for it?
Many thanks
Proposed translations
(English)
| 1 | final approval phase / final approval stage |
Andres Larsen
|
Proposed translations
1 hr
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
final approval phase / final approval stage
Accessory consultancy services on implementing the heating technology concept as well as the pertinent approval procedure up to its ***final approval phase / final approval stage***
sources:
AEHI enters ***final stage of Idaho approval to build nuclear power plant - 22 Jun 2010 ... AEHI Enters Final Phase of Approval*** Required in Idaho for Nuclear ... company has entered the final stage of gaining local approval to build ...
archive.constantcontact.com/fs083/.../1103503610991.html -
Alternate Energy enters ***final stage of approval*** for nuclear power ... - 22 Jun 2010 ... Alternate Energy Holdings, Inc. announced the company has entered the ***final stage of gaining local approval*** to build a nuclear power plant ...
www.pennenergy.com/index/power/.../alternate-energy_enters....
sources:
AEHI enters ***final stage of Idaho approval to build nuclear power plant - 22 Jun 2010 ... AEHI Enters Final Phase of Approval*** Required in Idaho for Nuclear ... company has entered the final stage of gaining local approval to build ...
archive.constantcontact.com/fs083/.../1103503610991.html -
Alternate Energy enters ***final stage of approval*** for nuclear power ... - 22 Jun 2010 ... Alternate Energy Holdings, Inc. announced the company has entered the ***final stage of gaining local approval*** to build a nuclear power plant ...
www.pennenergy.com/index/power/.../alternate-energy_enters....
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...