Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ständerling
English translation:
stand-up meeting
Added to glossary by
Sangeeta Joshi
Aug 4, 2017 15:27
6 yrs ago
1 viewer *
German term
India
Accurate and readable
Native in: English (Variant: UK) 
, Hindi 
Works in: German to English
Ständerling
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Subject: endurance runs of test vehicles fitted with SCR for emission control
Context:
Related to feedback on the results of the endurance runs
Thema wird in Bosch Steuerkreis Bluetec abgearbeitet.
Täglicher Dauerlauf-Ständerling für schnelle Rückmeldung und Fehlerbehebung eingerichtet.
Context:
Related to feedback on the results of the endurance runs
Thema wird in Bosch Steuerkreis Bluetec abgearbeitet.
Täglicher Dauerlauf-Ständerling für schnelle Rückmeldung und Fehlerbehebung eingerichtet.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | meeting/get-together |
philgoddard
|
| 4 | Stand up review |
Krishna Kumar
|
Proposed translations
+2
6 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
meeting/get-together
"Ein Ständerling bezeichnet im schwäbischen Raum Deutschlands ein gemütliches Beisammensein, bei dem auch Kleinigkeiten zum Essen und Trinken gereicht werden können."
This is the first Google hit for the word.
This is the first Google hit for the word.
Note from asker:
| Thanks, this seems to be the correct answer. Unfortunately, my Google search did not return this hit. |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Stand-up_meeting |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Stand-up_meeting |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I have used a combination of your answer and that of Krishna Kumar, therefore I am splitting the points between you and him."
1 day 13 hrs
Krishna Kumar
India
India
Native in English
India
Good Life is Pursuit of Knowledge
Native in: Tamil , English (Variant: Indian)
Works in: German to English, German to Tamil
Stand up review
Term used to improve team work where teams share quick review and take instructions from team leader. Practiced as part of improving quality process
Note from asker:
| https://en.wikipedia.org/wiki/Stand-up_meeting |
Something went wrong...