Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Quellen-Telekommunikationsüberwachung
Dutch translation:
onderzoeksopdrachtgerichte interceptie (OOG-interceptie) // internettap (aan de bron)
Added to glossary by
kunibert
Jul 4, 2021 09:25
2 yrs ago
8 viewers *
German term
Quellen-Telekommunikationsüberwachung
German to Dutch
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Definitie:
Durch die zunehmende Verbreitung verschlüsselter Kommunikation wird die Überwachung der Telekommunikation zunehmend erschwert. Einige Ermittlungsbehörden reagierten darauf mit einer von ihnen als Quellen-Telekommunikationsüberwachung (Quellen-TKÜ) bezeichneten Maßnahme. Dabei wird auf dem Computer, mit dem die zu überwachende Kommunikation getätigt wird, eine Software installiert, welche die Kommunikation vor der Verschlüsselung mitschneidet und an die Ermittlungsbehörde übermittelt. Die Quellen-TKÜ ist eine besondere Form der TKÜ, die ausschließlich Kommunikation erfassen soll, bevor diese verschlüsselt wird oder nachdem diese entschlüsselt wurde, jedoch keine Informationen erlangen soll, die nicht auch durch eine „konventionelle“ TKÜ erlangt würden. Ob dies jedoch in der Praxis tatsächlich abgrenzbar ist, ist umstritten.
Durch die zunehmende Verbreitung verschlüsselter Kommunikation wird die Überwachung der Telekommunikation zunehmend erschwert. Einige Ermittlungsbehörden reagierten darauf mit einer von ihnen als Quellen-Telekommunikationsüberwachung (Quellen-TKÜ) bezeichneten Maßnahme. Dabei wird auf dem Computer, mit dem die zu überwachende Kommunikation getätigt wird, eine Software installiert, welche die Kommunikation vor der Verschlüsselung mitschneidet und an die Ermittlungsbehörde übermittelt. Die Quellen-TKÜ ist eine besondere Form der TKÜ, die ausschließlich Kommunikation erfassen soll, bevor diese verschlüsselt wird oder nachdem diese entschlüsselt wurde, jedoch keine Informationen erlangen soll, die nicht auch durch eine „konventionelle“ TKÜ erlangt würden. Ob dies jedoch in der Praxis tatsächlich abgrenzbar ist, ist umstritten.
Proposed translations
(Dutch)
3 | onderzoeksopdrachtgerichte interceptie (OOG-interceptie) // internettap (aan de bron) | Barbara Schmidt, M.A. (X) |
Proposed translations
46 mins
Selected
onderzoeksopdrachtgerichte interceptie (OOG-interceptie) // internettap (aan de bron)
of monitoring
https://www.aivd.nl/onderwerpen/onderzoeksopdrachtgerichte-i...
https://wetten.overheid.nl/BWBR0041748/2019-05-04
--------------------------------------------------
Note added at 47 Min. (2021-07-04 10:12:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://nl.wikipedia.org/wiki/Internettap
--------------------------------------------------
Note added at 50 Min. (2021-07-04 10:15:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.dataexpert.nl/trainingen/cybercrime-ip-intercept...
--------------------------------------------------
Note added at 51 Min. (2021-07-04 10:16:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ctivd.nl/actueel/nieuws/2019/09/03/index
https://www.aivd.nl/onderwerpen/onderzoeksopdrachtgerichte-i...
https://wetten.overheid.nl/BWBR0041748/2019-05-04
--------------------------------------------------
Note added at 47 Min. (2021-07-04 10:12:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://nl.wikipedia.org/wiki/Internettap
--------------------------------------------------
Note added at 50 Min. (2021-07-04 10:15:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.dataexpert.nl/trainingen/cybercrime-ip-intercept...
--------------------------------------------------
Note added at 51 Min. (2021-07-04 10:16:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ctivd.nl/actueel/nieuws/2019/09/03/index
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen herzlichen Dank für den schnellen Service !"
Something went wrong...