Nov 17, 2010 15:27
13 yrs ago
2 viewers *
German term
Netherlands
Translate ED - the Dutch IT specialist
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 4 more.
senkscheibe
German to Dutch
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Würth ASSY Plus mit Senkscheibe
- zinkschijf, ...flens?, stelring?, spacer?
- zinkschijf, ...flens?, stelring?, spacer?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | verzinkring |
Bert Huisman
|
| 4 +1 | verzonken ring |
Marinus Vesseur
|
Proposed translations
+1
16 mins
Bert Huisman
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Technology, agriculture, tourism
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
verzinkring
ik zou zeggen verzinkring / verzinkschijf
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2010-11-17 15:52:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ook wel rozetring genoemd:
zie: http://www.skiffy.com/nl/rozetringen.html
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2010-11-17 15:52:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ook wel rozetring genoemd:
zie: http://www.skiffy.com/nl/rozetringen.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Marius ook bedankt, maar Bert krijgt dit keer de punten! - - BEDANKT"
+1
16 mins
Marinus Vesseur
Canada
Canada
Native in German
&
Dutch
Canada
Human Translation Beats Machines Any Day
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, German
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
verzonken ring
..voor schroef met verzonken kop. Ik heb ook wel eens een verzonken kop, maar dat is iets anders ;)
Peer comment(s):
| agree |
Rudi Sanders (X)
: eens, zie als voorbeeld http://www.rosentaler-schrauben.at/MutternScheiben/Senkschei...
4 hrs
|
Something went wrong...