French to Swedish Bus/Financial Finance (general)

Förekommer i konkurrensärende vid EU-kommissionen:

"Le comité d'investissement [en allmän riskfonds investeringskommitté] est obligatoirement consulté avant chaque investissement ou désinvestissement effectué ou sur toute dérogation aux critères et règles de la politique d'investissement. Lorsqu’il se prononce sur un projet d’investissement ou de désinvestissement, ses avis sont pris à la majorité des deux tiers également et ne lient pas la société de gestion [förvaltningsbolaget som förvaltar riskfonden]. Cependant, en cas de vote négatif d’un des trois investisseurs, l’avis rendu sera considéré comme un avis négatif. Dans ce cas, le projet d’investissement ou de désinvestissement est renvoyé au comité de sélection."

"desinvestering" verkar ha en särskild innebörd och vara något som främst görs av politiska skäl. Fungerar "avyttring" helt enkelt?