May 12, 2013 17:42
11 yrs ago
French term
Türkiye
Work hard but dream harder :)
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 5 more.
Copyright Anne Sargeant
French to Russian
Other
Other
транскрипция имени с французского
Авторское право принадлежит... Помогите с именем!
Заранее мерси! :)
Заранее мерси! :)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | Анн (Анна) Саржан |
olga_tr
|
| 4 +1 | Думаю, лучше не переводить |
Nata_L
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
Анн (Анна) Саржан
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Думаю, лучше не переводить
К примеру, посмотрите переводные издания книг зарубежных авторов. Там аналогичная строка не переводится. А если Вам принципиальна транскрипция, то Анн Саржан, но никак не Анна
Something went wrong...