Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
en bébé couhé
Russian translation:
для детской одежды
Added to glossary by
Natalia100110
Apr 3, 2012 16:00
12 yrs ago
French term
en bébé couhé
French to Russian
Marketing
Marketing / Market Research
Уважаемые коллеги, не могу понять, как это "en bébé couhé". Речь идёт о насадке для увеличения высоты вешал для одежды в магазине. Подскажите, пожалуйста, в каком направлении думать. Спасибо!!!
Tu peux également utiliser cette réhausse en bébé couché en fonction de ton stock.
Tu peux également utiliser cette réhausse en bébé couché en fonction de ton stock.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | для детской одежды |
Kiwiland Bear
|
Proposed translations
4 hrs
Kiwiland Bear
New Zealand
New Zealand
Native in Russian
Works in field
New Zealand
Translation with excellence
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
для детской одежды
Хоть прямо в таком употреблении и не встречал, выглядит (тем-более с Вашим контекстом) вроде понятно.
Note from asker:
| Спасибо! Теперь и правда понятно. Сразу как-то не дошло. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...