Nata_L (asker) Nov 12, 2007:

в том-то и дело, что контекста нет. Это какой-то список терминов. То ли каталог, то ли еще непонятно что. Одна из позиций этого списка вот так выглядит.

Lyudmila Gorbunova (married Zanella) Nov 12, 2007:

А правда, можно подробнее? Ведь на самом деле набор слов:vanne - это задвижка, шибер, вентиль; - это формование (а не сырб потому что сыр по-французски "fromage"

yanadeni (X) Nov 12, 2007:

А можно поподробнее про сабж? Откуда это? Что до и что после? Спасибо