Oct 4, 2020 16:42
3 yrs ago
9 viewers *
French term
France
Translator, subtitler, linguist
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian, and 1 more.
racines chignonnées
French to Russian
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Интервью
Contexte: Il faut maintenant des végétaux qui développent un large enracinement
et aussi des racines profondes de manière à rester en contact plus longtemps.
Les plantes avec des racines complètement chignonnées, c'est terminé.
Merci!
et aussi des racines profondes de manière à rester en contact plus longtemps.
Les plantes avec des racines complètement chignonnées, c'est terminé.
Merci!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | формирование излишне плотной корневой массы (эффект закручивания корней) |
Olesya Kudlay
|
| 3 | поврежденные корни |
Tretyak
|
Proposed translations
3 hrs
Olesya Kudlay
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Marketing/Technical/Legal/Subtitles
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
формирование излишне плотной корневой массы (эффект закручивания корней)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
1 hr
Something went wrong...